ZÁSADY UCHOVÁVANIA
INFORMATÍVNA SPRÁVA
Táto stránka opisuje, ako je táto stránka spravovaná v súvislosti so spracovaním osobných údajov používateľov, ktorí ju navštívia.
Tieto informácie sa podľa článku 13 nariadenia č. 679/2016 poskytujú aj tým, ktorí komunikujú s webovými službami tejto stránky.
Informácie sa poskytujú len pre túto webovú stránku a nie pre iné webové stránky, ktoré používateľ môže navštíviť prostredníctvom odkazov.
Informácie sú inšpirované aj odporúčaním č. 2/2001, ktoré európske orgány na ochranu osobných údajov združené v skupine zriadenej článkom 29 smernice č. 95/46/ES prijali 17. mája 2001 s cieľom určiť určité minimálne požiadavky na zhromažďovanie osobných údajov online, a najmä spôsoby, načasovanie a povahu informácií, ktoré musia prevádzkovatelia údajov poskytnúť používateľom pri pripojení na webové stránky bez ohľadu na účel pripojenia.
"VLASTNÍK" SPRACOVANIA
Po nahliadnutí na túto stránku sa môžu spracúvať údaje týkajúce sa identifikovaných alebo identifikovateľných osôb. "Vlastníkom" ich spracovania je spoločnosť Ma-Fra S.p.A. IČO 02916980960, so sídlom Via Aquileia 44/46, 20021 Baranzate (Mi).
MIESTO SPRACOVANIA ÚDAJOV A KOMUNIKÁCIE
Operácie spracovania súvisiace s webovými službami tejto stránky sa uskutočňujú v sídle uvedenej spoločnosti a vykonávajú ich pracovníci oprávnení na spracovanie údajov. Údaje môžu spracúvať aj spoločnosti tretích strán, ktoré sa v našom mene zaoberajú riadením online predaja a/alebo správou IT (vrátane hostingu) stránky a/alebo riadením iných činností súvisiacich s webovými službami tejto stránky; spoločnosti so sídlom alebo bez sídla v Európskej únii, ktoré zaručujú primeranú úroveň ochrany údajov.
Údaje, ktoré sa nebudú šíriť, sa môžu poskytnúť aj iným spoločnostiam skupiny Ma-Fra S.p.A., a to aj tým, ktoré nemajú sídlo v Európskej únii, ktoré zaručujú primeranú úroveň ochrany údajov.
TYPY SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV
Navigačné údaje
Počítačové systémy a softvérové postupy používané na prevádzku tejto webovej stránky získavajú v priebehu svojej bežnej prevádzky určité osobné údaje, ktorých prenos je implicitne spojený s používaním internetových komunikačných protokolov.
Tieto informácie sa nezhromažďujú s cieľom priradiť ich k identifikovaným dotknutým osobám, ale vzhľadom na ich povahu by sa na základe spracovania a priradenia k údajom, ktoré majú tretie strany, mohli používatelia identifikovať.
Táto kategória údajov zahŕňa adresy IP alebo názvy domén počítačov používaných používateľmi, ktorí sa pripájajú na lokalitu, adresy URI (Uniform Resource Identifier ) požadovaných zdrojov, čas požiadavky, metódu použitú na odoslanie požiadavky na server, veľkosť súboru získaného ako odpoveď, číselný kód označujúci stav odpovede poskytnutej serverom (úspešná, chybová atď.) a ďalšie parametre týkajúce sa operačného systému a počítačového prostredia používateľa.
Tieto údaje sa používajú výlučne na získanie anonymných štatistických informácií o používaní stránky a na kontrolu jej správneho fungovania a po spracovaní sa okamžite vymažú. Údaje by sa mohli použiť na zistenie zodpovednosti v prípade hypotetických počítačových trestných činov na škodu stránky: okrem tejto eventuality sa údaje o webových kontaktoch v súčasnosti neuchovávajú dlhšie ako sedem dní.
Údaje poskytnuté používateľom dobrovoľne
Nepovinné, výslovné a dobrovoľné odoslanie elektronickej pošty na adresy uvedené na tejto stránke znamená následné získanie adresy odosielateľa, ktorá je potrebná na odpoveď na žiadosti, ako aj akýchkoľvek iných osobných údajov uvedených v správe.
Konkrétne súhrnné informácie sa budú postupne oznamovať alebo zobrazovať na stránkach webu vytvorených pre konkrétne služby na požiadanie.
Cookies
Súbor cookie je textový prvok, ktorý je umiestnený na pevnom disku počítača. Súbory cookie majú za úlohu zefektívniť analýzu webovej prevádzky alebo signalizovať návštevu konkrétneho webu a umožňujú webovým aplikáciám posielať informácie jednotlivým používateľom.
Typy súborov cookie používaných na stránke
- Bezpečnosť: súbory cookie umožňujúce zabezpečený prístup k účtu
- Preferencie: súbory cookie používané na ukladanie preferencií používateľa, napr. jazyk alebo zobrazenie výsledkov vyhľadávania polohy.
- Analýza: monitorovanie tokov návštevnosti na stránke s cieľom identifikovať najobľúbenejší obsah a potenciálne problémy na stránke.
- Funkcie stránky: monitorovanie pozícií zobrazených používateľom s cieľom ponúknuť väčší počet súvisiacich pozícií. Majiteľ tiež používa súbory cookie na rozdelenie používateľov do skupín, na ktorých sa testujú nové funkcie stránky
- Reklama: vlastník používa neidentifikovateľné informácie na zobrazenie reklamných bannerov na svojej stránke.
Súhlas používateľa sa vyžaduje len v prípade profilovacích súborov cookie (funkcie stránky a reklama).
Na tejto stránke sa používajú tieto súbory cookie:
- Zoznam súborov cookie a funkcií
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | __utma |
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | __utmb |
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | __utmc |
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | __utmz |
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | _ga |
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | _gat |
| Analýzy Google | Analytické súbory cookie | _gid |
| Piwik | Funkčné | _pk_id |
| Piwik | Funkčné | _pk_ref |
| Piwik | Funkčné | _pk_ses |
Používateľ sa môže rozhodnúť odmietnuť/vypnúť súbory cookie stránky, ak prehliadač takúto možnosť poskytuje, ale v takom prípade niektoré stránky stránky nemusia byť dostupné a/alebo nemusia fungovať správne, čo znemožní poskytovanie služieb.
NEPOVINNÉ POSKYTOVANIE ÚDAJOV
Okrem toho, čo bolo uvedené pri navigačných údajoch, môže používateľ slobodne poskytnúť osobné údaje uvedené vo formulároch žiadosti alebo v každom prípade uvedené v kontaktoch so spoločnosťou s cieľom zaslať objednané výrobky alebo požiadať o zasielanie informačného bulletinu, informačných materiálov alebo iných oznámení.
Ich neposkytnutie môže mať za následok nemožnosť získať požadované informácie.
Pre úplnosť je potrebné pripomenúť, že v niektorých prípadoch (ktoré nie sú zahrnuté do bežnej správy tejto stránky) môže úrad požiadať o správy a informácie podľa článku 157 zákona o ochrane osobných údajov na účely monitorovania spracovania osobných údajov. V týchto prípadoch je odpoveď povinná pod hrozbou správnej sankcie.
SPÔSOB LIEČBY
Osobné údaje sa spracúvajú automatizovanými prostriedkami na čas nevyhnutne potrebný na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené.
Platnosť súborov cookie relácie vyprší, ak sa prehliadač zatvorí.
Trvalé súbory cookie zostávajú v počítačoch používateľov aj po opustení stránky a strácajú účinnosť 38 mesiacov po poslednom zaznamenanom prístupe prostredníctvom súboru cookie.
Pokyny na správu súborov cookie
Ak používam iný typ alebo verziu prehliadača, pozrite si ponuku "Pomocník" svojho prehliadača.
Internet Explorer 7, 8 a 9
- Kliknite na ponuku Nástroje a vyberte položku Možnosti internetu.
- Kliknite na časť Ochrana osobných údajov.
- Nastavte posuvník a vyberte požadované možnosti.
- Pre pokročilejšie nastavenia súborov cookie kliknite na položku Stránky alebo Pokročilé.
Ďalšie informácie o odstraňovaní súborov cookie v programe Internet Explorer nájdete tu.
Google Chrome
- Kliknite na ponuku Chrome a vyberte položku Nastavenia.
- Kliknite na možnosť Zobraziť rozšírené nastavenia.
- Kliknutím na Nastavenia obsahu vyberte požadované možnosti.
Ďalšie informácie o odstraňovaní súborov cookie v prehliadači Chrome nájdete tu.
Mozilla Firefox 14, 15 a 16
- Kliknite na ponuku Nástroje a vyberte položku Možnosti.
- Kliknite na panel Ochrana osobných údajov a vyberte požadované možnosti.
- Pre pokročilejšie nastavenia súborov cookie v časti Nastavenia histórie: vyberte možnosť Použiť vlastné nastavenia.
Ďalšie informácie o odstraňovaní súborov cookie v prehliadači Firefox nájdete tu.
Safari 5.1 a novšie (Mac OS X)
- Kliknite na ponuku Safari a vyberte položku Obľúbené.
- Kliknutím na časť Ochrana osobných údajov zobrazíte nastavenia súborov cookie.
- Vyberte požadované nastavenia.
- Pre pokročilejšie nastavenia súborov cookie kliknite na položku Podrobnosti.
Dodržiavajú sa osobitné bezpečnostné opatrenia, aby sa zabránilo strate údajov, ich nezákonnému alebo nesprávnemu použitiu a neoprávnenému prístupu.
Opera 10, 11 a 12
- Kliknite na ponuku Opera a vyberte položku Predvoľby.
- Kliknite na panel Advanced (Rozšírené).
- Kliknutím na Cookies vyberte požadované možnosti.
Ďalšie informácie o odstraňovaní súborov cookie v aplikácii Opera nájdete tu.
PRÁVA ZAINTERESOVANÝCH STRÁN
Na záver vás informujeme, že práva stanovené v nariadení môžete uplatniť písomne na adrese privacy@mafra.it. Môžete teda požiadať o informácie o pôvode údajov, ako aj o logiku a účely spracovania; o zrušenie, transformáciu do anonymnej podoby alebo zablokovanie údajov spracovaných v rozpore so zákonom, ako aj o aktualizáciu, opravu alebo, ak je o to záujem, o integráciu údajov; z oprávnených dôvodov môžete namietať proti spracovaniu. Právo kedykoľvek odvolať súhlas je zaručené bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracovania založeného na súhlase udelenom pred odvolaním. Je zaručené právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť dozornému orgánu.